Par zemkopību Senajā Romā

Published Maijs 17, 2012 by gskakonsultacijas

No seniem rakstiem par zemkopību laikam slavenākās būs Vergīlija georgikas tajās doti arī padomi, kā zemi turēt auglīgu:

“Tāpat gaidi, lai gadu lauks atpūšas atmatā,

Lai nostiprinās viņš, mierīgi laiku vadot,

Vai zāli tur sēj, kad saule mainās – zāli,

Agrāk drebošām pākstīm tur zirņus bagātīgi vāc,

Vai vīķu nelielos augļus, vai lupīnas

Rūgtie un trauslie stiebri vai viņu skanīgais mežs,

….

Augsni bagātīgi mēslot ar trekniem mēsliem, kā arī

Netīrus pelnus noplicinātam laukam kaisīt,

Tā mainot augus, lauks jāatstāj mierā…

Tāds brīvs tulkojums man sanāca no teksta vienā vecā grāmatā krievu valodā, ko atradu kādā vecā mājā…

No tā jāsaprot, ka arī romieši jau rūpējās par zemes auglību.

Publijs Vergīlijs Maronis (15. oktobrī 70. gadā p.m.ē. – 21. septembrī 19. gadā p.m.ē.) bija romiešu dzejnieks. Studēja filozofiju, literatūru un retoriku. Rakstīja eklogas, vēsturiskās poēmas, bukolikas (ganu dziesmas) un georgikas (par zemkopību). [http://lv.wikipedia.org/wiki/Verg%C4%ABlijs]

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s

%d bloggers like this: